Stor norsk interesse for Myklands mål
08/04 2002 00:00
Det var ikke kun de hjemlige danske journalister der var begejstret for Erik Myklands første mål for F.C. København. Også norsk presse jubler over Myggens succes for F.C. København.
Nedenfor er Verdens Gangs', stor norsk avis, artikel fra kampen. En artikel som vi her på internetredaktionen fandt både sjov og spændende - derfor gengives den her.
Myggen laget sitt peneste mål noensinne
- Det er ikke mulig. Jeg scoret mot egen vilje
Av FRODE NAKKIM, JOSTEIN OVERVIK
KØBENHAVN/OSLO (VG) (FC København-OB 4-0) Erik Mykland scoret et utrolig mål da han i går knallet ballen rett i krysset fra 20 meters hold.
I SKYTTERENS TEGN: Erik Mykland var overalt på banen, både høyt og lavt i oppgjøret mot OB i går. Foto: Scanpix
- Det var nok mitt peneste mål - men det er jo ikke så mange å velge mellom, da, gliser Myggen.
Etter drømmescoringen skjønte han absolutt ingenting, ble bare stående med armene ned langs siden før de jublende lagkameratene overfalt ham.
- Jeg tenkte: Det er ikke mulig. Jeg scoret mot egen vilje. Jeg pleier jo ikke skyte og hadde slettes ikke gjort det om det hadde stått 0-0. Det er ingen vits, forklarer han.
50 meters avstand...
Den lille 30-åringen scoret sist for 27 måneder siden - 18. januar 2000 - for Panathinaikos mot Panionos i gresk seriekamp. Og da han tok frem skuddfoten etter over to års dvale, virket den helt fantastisk. Han fikk en pasning rett mot seg på 20 meters hold og klinket til med strak vrist.
Ballen slo inn via undersiden av tverrliggeren helt oppe i det venstre krysset. 73 minutter var gått, FCK ledet 4-0, og nesten 15 000 tilskuere i Parken gikk bananas.
Selv beskriver han humoristisk:
- Det kom en trilleball rett mot meg på 50 meters hold, og så bare skjøt jeg.
Myggen er legendarisk norgesberømt for den spesielle Mygg-dansen etter hodescoringen mot San Marino på Ullevaal i 1992. Hans annet og siste landskampmål kom mot Wales i 1994.
Trives i Danmark
Heller ikke i profflivet har Mykland markert seg som en lidenskapelig måljeger.
De siste fem årene har han scoret ett for Linz i Østerrike, to for Panathinaikos og ingen for 1860 München.
Myggen trives etter tre måneder i Danmark. I går var han igjen en av banens beste spillere.
- Foreløpig går det bra, oppsummerer han nøkternt.
FC København har fortsatt en liten mulighet til seriegull. Mesterne fra 2001 ligger åtte kamper før serieslutt fortsatt syv poeng bak Åge Hareides Brøndby. De møtes til innbyrdes oppgjør i Parken 12. mai (nest siste serierunde). Brøndby har imponert lite etter vinterpausen og klarte i går bare 1-1 borte mot nedrykkstruede Vejle.
Nedenfor er Verdens Gangs', stor norsk avis, artikel fra kampen. En artikel som vi her på internetredaktionen fandt både sjov og spændende - derfor gengives den her.
Myggen laget sitt peneste mål noensinne
- Det er ikke mulig. Jeg scoret mot egen vilje
Av FRODE NAKKIM, JOSTEIN OVERVIK
KØBENHAVN/OSLO (VG) (FC København-OB 4-0) Erik Mykland scoret et utrolig mål da han i går knallet ballen rett i krysset fra 20 meters hold.
I SKYTTERENS TEGN: Erik Mykland var overalt på banen, både høyt og lavt i oppgjøret mot OB i går. Foto: Scanpix
- Det var nok mitt peneste mål - men det er jo ikke så mange å velge mellom, da, gliser Myggen.
Etter drømmescoringen skjønte han absolutt ingenting, ble bare stående med armene ned langs siden før de jublende lagkameratene overfalt ham.
- Jeg tenkte: Det er ikke mulig. Jeg scoret mot egen vilje. Jeg pleier jo ikke skyte og hadde slettes ikke gjort det om det hadde stått 0-0. Det er ingen vits, forklarer han.
50 meters avstand...
Den lille 30-åringen scoret sist for 27 måneder siden - 18. januar 2000 - for Panathinaikos mot Panionos i gresk seriekamp. Og da han tok frem skuddfoten etter over to års dvale, virket den helt fantastisk. Han fikk en pasning rett mot seg på 20 meters hold og klinket til med strak vrist.
Ballen slo inn via undersiden av tverrliggeren helt oppe i det venstre krysset. 73 minutter var gått, FCK ledet 4-0, og nesten 15 000 tilskuere i Parken gikk bananas.
Selv beskriver han humoristisk:
- Det kom en trilleball rett mot meg på 50 meters hold, og så bare skjøt jeg.
Myggen er legendarisk norgesberømt for den spesielle Mygg-dansen etter hodescoringen mot San Marino på Ullevaal i 1992. Hans annet og siste landskampmål kom mot Wales i 1994.
Trives i Danmark
Heller ikke i profflivet har Mykland markert seg som en lidenskapelig måljeger.
De siste fem årene har han scoret ett for Linz i Østerrike, to for Panathinaikos og ingen for 1860 München.
Myggen trives etter tre måneder i Danmark. I går var han igjen en av banens beste spillere.
- Foreløpig går det bra, oppsummerer han nøkternt.
FC København har fortsatt en liten mulighet til seriegull. Mesterne fra 2001 ligger åtte kamper før serieslutt fortsatt syv poeng bak Åge Hareides Brøndby. De møtes til innbyrdes oppgjør i Parken 12. mai (nest siste serierunde). Brøndby har imponert lite etter vinterpausen og klarte i går bare 1-1 borte mot nedrykkstruede Vejle.