Brudstykker fra en finale
17/05 2000 00:00
Man må nok sige, at den altoverskyggende begivenhed på Østerbro i aften er UEFA-cupfinalen i Parken - det er nemlig også den altoverskyggende begivenhed i verden.
Man tror knapt sine egne øjne, når man ser de anstrengelser, der bliver lagt for dagen herinde. Der er bygget studier på terrasserne i hjørnerne af stadion, der er sat podier op til ekstra kameraer, ekstra pressepladser er bygget op med lange rækker af midlertidige borde af krydsfinér, alle oprindelige sponsorskilte er dækket over med presenninger, og nede for enden hvor Arsenals fans skal stå er der sat gule sedler på alle sæder med sange trykt på.
Udenfor vinduet til Informationsafdelingens midlertidige kontor er der bygget to TV-studier på terrassen. Det lille er til ARD, den tyske landsdækkende kanal, og det store i to etager, som når helt op under den ene måltavle, tilhører tyrkisk TV forneden og britisk TV foroven. Op ad trapperne løber teknikere og studieværter og rigger til inden aftenens kamp.
Rundt om Parken er der spærret et stort område af, og bl.a. Øster Allé og PH Lings Allé er helt lukket for trafik. Ved tre checkpoints bliver folk lukket ind af et stort korps af stewards. Og på Øster Allé, i Fælledparken, ved VIP-indgangen og bag B-tribunen ved Parkens Sportscafé er der et utal af interviews i gang til alverdens TV- og radiokanaler.
Fra F.C. Københavns kontorer i den ene hjørnebygning hænger en mængde ledninger ud af vinduerne, og her løber digitale signaler til og fra de mange teknikvogne, der holder omme bag A-tribunen og stort set alle er udstyret med parabolantenner.
Og Østerbro Skøjtehal er for alvor forandret, må man sige: indenfor er der medieby, og det var herfra man på en mængde TV-kanaler kunne se klip fra gårsdagens pressekonference med Galatasarays og Arsenals trænere og spillere.
UEFA har skrevet et referat fra pressekonferencen, og her er et pluk af hvad man fik oplyst.
På en pressekonference, der blev præget af ros til hinandens hold, var begge trænere diplomatiske og sagde i virkeligheden ikke det store.
"Jeg er ikke bange for Gheorghe Hagi", siger Arsenal-træner Arsène Wenger, "men jeg er bekymret for ham. Han kan være et geni og åbne en kamp, enten ved at udfordre modspillerne eller ved at lægge en chanceskabende aflevering - han har et stort ansvar på Galatasarays hold, og han kan blive en stor trussel for os", sagde Wenger om den rumænske troldmand.
Der var en svensk journalist, der bekymret spurgte om Fredrik Ljungberg kunne blive klar efter sin skade - Wenger svarede køligt: "Tag det roligt, han skal nok spille for Sverige i EM?"
Han blev desuden spurgt om der var blevet taget særligt hensyn til, at kampen kan gå til Golden Goal og straffespark: "Som træner prøver man at forberede sig på alt og håber så på det bedste. En træner ville føle sig skyldig, hvis finalen gik til straffespark, og der ikke var trænet i dét."
Galatasarays træner blev filosofisk over hvordan han skulle forberede sine spillere: "Det er ikke min opgave at arrangere sidste-minuts samtaler med mine spillere før en kamp. Men jeg udtrykker mine følelser, og når jeg gør det pointerer jeg to ting. Et: at mine spillere ikke må nøjes med en enkelt succes eller sejr, og to: at de ikke må lade fortiden diktere fremtiden!"
Med referatet fra pressekonferencen fulgte det komplette pressesæt, og her kunne man læse et ocean af forskellige trivia-oplysninger om finalen -
Nøgletallene: der er 38.000 billetter solgt til finalen, og den er selvfølgelig komplet udsolgt. Det har den været siden 27. april. Sammen med tilskuerne finder man 300 journalister og 130 fotografer.
De skal placere sig i forhold til de mere end 40 tv-kameraer, der transmitterer kampen. Der er 33 tv-stationer på plads, og finalen vises live i intet mindre end 186 lande. 300 tv-folk arbejder på kampen.
I øvrigt er der også tolv radiostationer, der sender direkte.
Ikke kun udenfor stadion er der sat - for københavnere uvante - hegn op. Også foran tribunerne er der højere hegn end normalt for at forhindre baneinvasioner.
Kampens dommer er spanier - Antonio Jesús López Nieto - og han har dømt en kamp i Parken før; den underholdende EM-kamp mellem Danmark og Italien sidste år.
Holdene spiller begge i udebanetøj, da "hjemmeholdet" Galatasarays normale dragt både har samme farver som Arsenals hjemme- og udebanedragt. Så tyrkerne spiller helt i hvidt, og englænderne i blå bukser og gule trøjer.
Lidt om holdene har vi også modtaget.
F.eks. har Galatasaray endnu ikke fejret deres nyvundne mesterskab officielt endnu, da det blev sikret ved at Besiktas tabte mens de ikke selv spillede. I stedet skal de fejre på hjemmebane på søndag, hvor de håber at kunne fejre to titler.
Siden de tabte til Chelsea i Champions' League har de ikke tabt en eneste af de fem kampe, de har spillet på udebane. Hakan Sükür tager dette som et godt tegn, og har i øvrigt tænkt sig at dedikere sejren til sin nyfødte datter, hvis hans hold vinder. Ahhhhh?
Claudio Taffarel har spillet to VM-finaler for Brasilien og vundet den ene, men aldrig spillet i en Europacupfinale. Det kunne han have gjort, men i 1993 blev han sat af Parmas hold inden finalen i pokalvindernes turnering. Der var kun plads til tre udenlandske spillere. Det var før Bosman-dommen, og var den ikke blevet afsagt, ville Arsenals hold i aften nok se noget anderledes ud.
I forhold til 1994 er der fire spillere, der stadig spiller for Arsenal, oplyser UEFA, og der er ingen præmier for at gætte, at de alle er fra England og spiller bagest på banen. Det er Seaman, Adams, Dixon og Winterburn, og hvem ved om de stadig er med, hvis Arsenal spiller en ny finale her i Parken i 2006?
Thierry Henry har scoret syv mål i årets UEFA-cup, og det gør ham til delt nummer to på topscorerlisten efter Jubentus' Kovacevic, der forlængst er slået ud, men alligevel scorede ti mål.
Dennis Bergkamp forlod London i egen bil mandag, og ankom via færge og motorvej i tide til at træne med i Parken tirsdag aften. Han har en voldsom flyskræk.
Og sådan kunne vi blive ved? men stopper her og siger god kamp i aften til alle!
/nsm
Alle faktuelle oplysninger leveret af UEFA.
Man tror knapt sine egne øjne, når man ser de anstrengelser, der bliver lagt for dagen herinde. Der er bygget studier på terrasserne i hjørnerne af stadion, der er sat podier op til ekstra kameraer, ekstra pressepladser er bygget op med lange rækker af midlertidige borde af krydsfinér, alle oprindelige sponsorskilte er dækket over med presenninger, og nede for enden hvor Arsenals fans skal stå er der sat gule sedler på alle sæder med sange trykt på.
Udenfor vinduet til Informationsafdelingens midlertidige kontor er der bygget to TV-studier på terrassen. Det lille er til ARD, den tyske landsdækkende kanal, og det store i to etager, som når helt op under den ene måltavle, tilhører tyrkisk TV forneden og britisk TV foroven. Op ad trapperne løber teknikere og studieværter og rigger til inden aftenens kamp.
Rundt om Parken er der spærret et stort område af, og bl.a. Øster Allé og PH Lings Allé er helt lukket for trafik. Ved tre checkpoints bliver folk lukket ind af et stort korps af stewards. Og på Øster Allé, i Fælledparken, ved VIP-indgangen og bag B-tribunen ved Parkens Sportscafé er der et utal af interviews i gang til alverdens TV- og radiokanaler.
Fra F.C. Københavns kontorer i den ene hjørnebygning hænger en mængde ledninger ud af vinduerne, og her løber digitale signaler til og fra de mange teknikvogne, der holder omme bag A-tribunen og stort set alle er udstyret med parabolantenner.
Og Østerbro Skøjtehal er for alvor forandret, må man sige: indenfor er der medieby, og det var herfra man på en mængde TV-kanaler kunne se klip fra gårsdagens pressekonference med Galatasarays og Arsenals trænere og spillere.
UEFA har skrevet et referat fra pressekonferencen, og her er et pluk af hvad man fik oplyst.
På en pressekonference, der blev præget af ros til hinandens hold, var begge trænere diplomatiske og sagde i virkeligheden ikke det store.
"Jeg er ikke bange for Gheorghe Hagi", siger Arsenal-træner Arsène Wenger, "men jeg er bekymret for ham. Han kan være et geni og åbne en kamp, enten ved at udfordre modspillerne eller ved at lægge en chanceskabende aflevering - han har et stort ansvar på Galatasarays hold, og han kan blive en stor trussel for os", sagde Wenger om den rumænske troldmand.
Der var en svensk journalist, der bekymret spurgte om Fredrik Ljungberg kunne blive klar efter sin skade - Wenger svarede køligt: "Tag det roligt, han skal nok spille for Sverige i EM?"
Han blev desuden spurgt om der var blevet taget særligt hensyn til, at kampen kan gå til Golden Goal og straffespark: "Som træner prøver man at forberede sig på alt og håber så på det bedste. En træner ville føle sig skyldig, hvis finalen gik til straffespark, og der ikke var trænet i dét."
Galatasarays træner blev filosofisk over hvordan han skulle forberede sine spillere: "Det er ikke min opgave at arrangere sidste-minuts samtaler med mine spillere før en kamp. Men jeg udtrykker mine følelser, og når jeg gør det pointerer jeg to ting. Et: at mine spillere ikke må nøjes med en enkelt succes eller sejr, og to: at de ikke må lade fortiden diktere fremtiden!"
Med referatet fra pressekonferencen fulgte det komplette pressesæt, og her kunne man læse et ocean af forskellige trivia-oplysninger om finalen -
Nøgletallene: der er 38.000 billetter solgt til finalen, og den er selvfølgelig komplet udsolgt. Det har den været siden 27. april. Sammen med tilskuerne finder man 300 journalister og 130 fotografer.
De skal placere sig i forhold til de mere end 40 tv-kameraer, der transmitterer kampen. Der er 33 tv-stationer på plads, og finalen vises live i intet mindre end 186 lande. 300 tv-folk arbejder på kampen.
I øvrigt er der også tolv radiostationer, der sender direkte.
Ikke kun udenfor stadion er der sat - for københavnere uvante - hegn op. Også foran tribunerne er der højere hegn end normalt for at forhindre baneinvasioner.
Kampens dommer er spanier - Antonio Jesús López Nieto - og han har dømt en kamp i Parken før; den underholdende EM-kamp mellem Danmark og Italien sidste år.
Holdene spiller begge i udebanetøj, da "hjemmeholdet" Galatasarays normale dragt både har samme farver som Arsenals hjemme- og udebanedragt. Så tyrkerne spiller helt i hvidt, og englænderne i blå bukser og gule trøjer.
Lidt om holdene har vi også modtaget.
F.eks. har Galatasaray endnu ikke fejret deres nyvundne mesterskab officielt endnu, da det blev sikret ved at Besiktas tabte mens de ikke selv spillede. I stedet skal de fejre på hjemmebane på søndag, hvor de håber at kunne fejre to titler.
Siden de tabte til Chelsea i Champions' League har de ikke tabt en eneste af de fem kampe, de har spillet på udebane. Hakan Sükür tager dette som et godt tegn, og har i øvrigt tænkt sig at dedikere sejren til sin nyfødte datter, hvis hans hold vinder. Ahhhhh?
Claudio Taffarel har spillet to VM-finaler for Brasilien og vundet den ene, men aldrig spillet i en Europacupfinale. Det kunne han have gjort, men i 1993 blev han sat af Parmas hold inden finalen i pokalvindernes turnering. Der var kun plads til tre udenlandske spillere. Det var før Bosman-dommen, og var den ikke blevet afsagt, ville Arsenals hold i aften nok se noget anderledes ud.
I forhold til 1994 er der fire spillere, der stadig spiller for Arsenal, oplyser UEFA, og der er ingen præmier for at gætte, at de alle er fra England og spiller bagest på banen. Det er Seaman, Adams, Dixon og Winterburn, og hvem ved om de stadig er med, hvis Arsenal spiller en ny finale her i Parken i 2006?
Thierry Henry har scoret syv mål i årets UEFA-cup, og det gør ham til delt nummer to på topscorerlisten efter Jubentus' Kovacevic, der forlængst er slået ud, men alligevel scorede ti mål.
Dennis Bergkamp forlod London i egen bil mandag, og ankom via færge og motorvej i tide til at træne med i Parken tirsdag aften. Han har en voldsom flyskræk.
Og sådan kunne vi blive ved? men stopper her og siger god kamp i aften til alle!
/nsm
Alle faktuelle oplysninger leveret af UEFA.
